Dolmetschen

 

Gerichtsdolmetschen

Konsekutivdolmetschen

Begleit- und Verhandlungsdolmetschen

 

Dolmetschen bei Gericht, Polizei, Anwälten, Notaren, Behörden, Standesämtern, Verhandlungen, Geschäftsterminen etc.

 

Gerne erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot. Für einen Kostenvoranschlag kontaktieren Sie mich bitte einfach telefonisch oder per E-Mail.

 

Übersetzen

 

Übersetzung von allgemein- und fachsprachlichen Texten.

 

Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden wie Zeugnisse, Verträge, Gerichtsurteile, Handelsregisterauszüge, Geburts- und Heiratsurkunden etc.

 

 

Preisgestaltung

 

Die Preise für Dolmetscheinsätze richten sich nach dem Ort, dem Fachgebiet und der Dauer des Einsatzes. Die Honorare für das Dolmetschen bei Gericht richten sich nach dem Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz (JVEG).

 

Die Preise für Übersetzungen richten sich nach dem Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes, der Textsorte, der Textlänge und dem gewünschten Liefertermin.

 

Die Preise variieren zwischen 1,00 € und 1,90 € pro  Normzeile des Ausgangstextes. Eine Normzeile entspricht 55 Zeichen inklusive Leerzeichen.

 

Für beglaubigte Übersetzungen von Urkunden in der Sprachkombination Portugiesisch<>Deutsch gelten Pauschalpreise.

 

Damit ich ein für beide Seiten zufriedenstellendes Angebot unterbreiten kann, bitte ich um Zusendung der zu übersetzenden Dokumente per E-Mail.